1
00:01:04,256 --> 00:01:06,213
بروید و ضرب کنید.
2
00:01:06,884 --> 00:01:09,885
زایش است
عمل اساسی ایمان.
3
00:01:10,054 --> 00:01:12,461
ما تقسیم میشویم حتی زمانی که پیروز میشویم.
4
00:01:12,556 --> 00:01:15,178
و آیا ضرر می کند
میدان نبرد؟
5
00:01:15,518 --> 00:01:18,009
نه. در نبرد عشق است.
6
00:01:18,604 --> 00:01:21,771
بنابراین من اسلحههایم را به سمت
وظیفه تکامل.
7
00:01:21,858 --> 00:01:22,937
نمونه موردی.
8
00:01:23,025 --> 00:01:26,229
من منی دو مرد را تبدیل می کنم
به ارتش های مفهوم...
9
00:01:26,320 --> 00:01:29,772
با قرار دادن آنها در معرض
همان پرتو: آلدوس ب.
10
00:01:30,074 --> 00:01:31,818
متاسفانه یکی می میرد.
11
00:01:31,910 --> 00:01:34,282
دیگری او را با افتخار دفن می کند.
12
00:01:35,246 --> 00:01:38,662
اشعه ناقص است.
برخی خواهند مرد.
13
00:01:38,750 --> 00:01:42,368
اما جایگزین مرگ است
از کل نژاد بشر.
14
00:01:42,879 --> 00:01:45,168
ما قبلاً بسیار تکامل یافته ایم.
15
00:01:45,257 --> 00:01:49,089
اقدامات ما قابل درک نخواهد بود
به انسان 1000 سال پیش
16
00:01:49,678 --> 00:01:51,754
این انقلاب تکامل است.
17
00:01:51,847 --> 00:01:54,468
فردا سرعت می گیریم
روند
18
00:01:54,892 --> 00:01:56,006
همه بخش ها...
19
00:01:57,436 --> 00:01:58,847
همه گونه ها.
20
00:02:00,231 --> 00:02:02,437
فقط قوی ها باید تکامل پیدا کنند.
21
00:02:32,013 --> 00:02:33,638
ممنون که مرا زدی
22
00:02:33,723 --> 00:02:35,325
برای یک لحظه من آنجا هستم
فکر کرد دارم خواب می بینم
23
00:02:35,350 --> 00:02:36,429
طبق معمول.
24
00:02:36,518 --> 00:02:39,139
کنترل را بگذار، ایون.
فقط به آرامی آن را زمین بگذارید.
25
00:02:39,229 --> 00:02:42,432
و اجازه دهید نیمی از سیاره را بکشید؟
من اینطور فکر نمی کنم، تروور.
26
00:02:43,150 --> 00:02:46,982
پرتو فقط برای مرگ کشنده خواهد بود
حداکثر یک اقلیت کوچک
27
00:02:47,404 --> 00:02:50,571
را تقویت خواهد کرد
عجیب مثل من و تو
28
00:02:52,034 --> 00:02:55,320
اگر همه ما محکوم به فنا هستیم، چه چیزی
برای ایون زندگی می کنی؟
29
00:02:59,250 --> 00:03:02,417
وجود دارد. این یک
رویای دیرینه من
30
00:03:02,587 --> 00:03:04,793
متاسفم که نمی توانم بمانم تا از آن لذت ببرم.
31
00:04:06,444 --> 00:04:09,018
کجایی... باشه، تو
لازم نیست به آن پاسخ دهید
32
00:04:09,114 --> 00:04:11,237
من کسی را می شناسم که است
فقط دوستت دارم
33
00:04:14,161 --> 00:04:16,367
کمی زیاد برویم
دارم میارمت بیرون
34
00:04:28,259 --> 00:04:31,213
برای ما یک گونی پیدا کرد
استخوان ها، سگ ها؟
35
00:04:31,345 --> 00:04:33,634
این همونی نیست که ما اومدیم
36
00:04:34,223 --> 00:04:35,765
قضیه چیه؟
37
00:04:35,850 --> 00:04:39,135
فرار نشانه مطمئنی است
از گناه، اگر از من بپرسید
38
00:04:39,228 --> 00:04:40,509
دهنت کجاست؟
39
00:04:40,688 --> 00:04:42,645
نگاه کن دهان نداشت
40
00:04:47,070 --> 00:04:48,943
آسان، شلخته.
41
00:04:49,072 --> 00:04:52,523
حرکت به آرامی، و
هیچ کس صدمه نمی بیند
42
00:04:52,617 --> 00:04:57,409
تو اونجا بمون من اینجا می مونم
همه خوشحال
43
00:05:25,443 --> 00:05:28,016
ساختار مهره ای سازگار است
با دودمان انسان نما
44
00:05:28,362 --> 00:05:30,984
بدون جسم ظاهری
سوراخ در هر نقطه.
45
00:05:32,033 --> 00:05:34,440
خوب، چه جهنمی
آیا آنها آن را انجام می دهند؟
46
00:05:34,660 --> 00:05:37,365
قطعا اینطور خواهد بود
ارزش کشف کردن را دارد
47
00:05:37,705 --> 00:05:41,371
من حدس می زنم یکی
باید مبتکر باشد
48
00:05:44,212 --> 00:05:46,418
قرار گرفتن در معرض آلدوس بی.
49
00:05:47,340 --> 00:05:48,716
خیلی عجیبه
50
00:05:49,050 --> 00:05:52,254
فتبوی، من باید یه کاری انجام بدم
تحقیقات بیرونی
51
00:05:52,387 --> 00:05:55,887
- تماشای بیگانه.
- فقط ببین دقیقا چیکار میکنه؟
52
00:06:24,045 --> 00:06:26,501
کسی مقیاس شد
چشمانت، Fatboy.
53
00:06:27,799 --> 00:06:29,875
من نمی دانستم که شما هستید
بسیار تاثیرگذار.
54
00:06:54,201 --> 00:06:57,036
تقصیر منه آنها
اومد اینجا تا منو ببینه
55
00:06:57,121 --> 00:06:59,160
منیت شما سرسام آور است.
56
00:06:59,290 --> 00:07:00,832
این چه ربطی به تو داره
57
00:07:00,916 --> 00:07:03,621
این موجودات مرده اند
از قرار گرفتن در معرض آلدوس بی.
58
00:07:03,919 --> 00:07:06,790
به نوعی از آن شلیک کرد
ماهواره به کشتی آنها
59
00:07:06,881 --> 00:07:08,256
خوش گذشت، تروور.
60
00:07:08,382 --> 00:07:10,292
دوست یابی همه
بر فراز کیهان
61
00:07:10,384 --> 00:07:13,836
آنها باید منبع پرتو را پیدا می کردند.
اما اشعه اول آنها را کشت.
62
00:07:13,930 --> 00:07:16,172
آنها فاقد آن بودند
انعطاف پذیری برای زنده ماندن
63
00:07:16,349 --> 00:07:18,721
ما به قرار گرفتن در معرض آلدوس بی نیاز داریم.
64
00:07:19,227 --> 00:07:21,635
ما باید a باقی بمانیم
سویه بدخیم
65
00:07:21,813 --> 00:07:24,980
تو تخت مریضت را درست کردی کی دیگه
آیا می خواهید بخواهید در آن بمیرید؟
66
00:07:25,066 --> 00:07:27,688
در واقع،
من کاملاً احساس گناه می کنم.
67
00:07:27,777 --> 00:07:30,565
به نظر می رسد که بازمانده ماست
باید ناوبر بوده باشد
68
00:07:30,655 --> 00:07:33,063
نه دانشمند یا ژنرال،
فقط یک سرباز پیاده
69
00:07:33,158 --> 00:07:35,696
هیچ ایده ای ندارد
اینجا روی سیاره ما انجام دهید
70
00:07:36,620 --> 00:07:39,906
آن غلاف فرار وجود دارد
اتاق خواب زمستانی بود
71
00:07:40,082 --> 00:07:43,285
قرار بود بخوابد
تا سواره نظام رسید.
72
00:07:43,836 --> 00:07:47,916
- که معلوم شد تو هستی.
- "این" تمام چیزی است که او برای شما است، فکر می کنم.
73
00:07:48,007 --> 00:07:51,458
"او" بیشتر شبیه "او" به نظر می رسد
من، اگر واقعاً می خواهید بدانید.
74
00:07:51,927 --> 00:07:54,928
- و من می خواهم به او کمک کنم.
- کمک؟ او؟
75
00:07:55,014 --> 00:07:58,050
مطمئنا من می دانم چه نوع
کمکی که در ذهن دارید
76
00:07:58,142 --> 00:07:59,850
ببین کی داره حرف میزنه!
77
00:08:00,269 --> 00:08:02,558
مطمئنم شما هم می خواهید بدانید.
78
00:08:03,314 --> 00:08:05,271
چه شکلی خواهد بود...
79
00:08:06,401 --> 00:08:07,895
با یک بیگانه
80
00:08:08,027 --> 00:08:10,601
آیا فکر می کنید این است
چیزی شبیه این؟
81
00:08:11,030 --> 00:08:13,866
آنها یکی ندارند
از آن ها، یا این ها
82
00:09:04,336 --> 00:09:06,044
دوست داری...
83
00:09:07,005 --> 00:09:09,710
اوه، مطمئناً.
84
00:09:18,684 --> 00:09:19,929
به سلامتی
85
00:09:21,937 --> 00:09:24,060
اشکال نداره، ادامه بده
86
00:09:37,286 --> 00:09:39,493
اوه خدای من نه!
87
00:09:39,622 --> 00:09:42,576
متاسفم، اما وجود دارد
بعضی کارها را حتی من انجام نمی دهم
88
00:09:46,170 --> 00:09:50,583
در اینجا، اجازه دهید به شما نشان دهم که چگونه ما ...
89
00:09:54,596 --> 00:09:56,138
تو برمی گردی
90
00:10:10,988 --> 00:10:15,614
فکر نمیکنم اینطور باشه عزیزم
حتما برمیگردی
91
00:10:23,542 --> 00:10:26,378
چرا دارم اذیت میشم
نجات این مردم...
92
00:10:26,462 --> 00:10:29,582
با اشتهای پنهانشان
و با عرض پوزش نیاز؟
93
00:10:30,174 --> 00:10:32,796
در مقابل، بیگانه،
قابل توجه است.
94
00:10:32,885 --> 00:10:37,215
او به هیچ رزق و روزی فیزیکی متکی نیست.
بدون نیاز به هوا، غذا، آب.
95
00:10:37,390 --> 00:10:40,973
او مدفوع نمی کند و عرق نمی کند.
او در ذهن زندگی می کند.
96
00:10:41,436 --> 00:10:44,271
احساسات او واقعی است،
شدیدتر از خود ما.
97
00:10:44,356 --> 00:10:45,457
زبان تصاویر او...
98
00:10:45,482 --> 00:10:48,352
در یکباره شاعرانه تر است
و دقیق تر.
99
00:10:48,568 --> 00:10:53,065
او به هیچ کس دیگری نیاز ندارد، اما
او شخص دیگری را می خواهد.
100
00:10:55,033 --> 00:10:57,524
این تکامل من خواهد بود.
101
00:11:16,347 --> 00:11:18,920
برنامه نویسی برای
برنامه سفر، کامل.
102
00:11:19,016 --> 00:11:23,595
مدت زمان پیش بینی شده
سفر 523 سال است...
103
00:11:23,688 --> 00:11:26,309
دو ماه، پنج
روز، چهار ساعت...
104
00:11:26,399 --> 00:11:28,890
19 دقیقه و 32 ثانیه.
105
00:11:28,985 --> 00:11:30,396
و سفر برگشت؟
106
00:11:30,487 --> 00:11:33,441
برنامه سفر برگشت دارد
برنامه ریزی نشده است.
107
00:11:47,421 --> 00:11:50,754
- همین الان میتونم بکشمت
- اوه، بیا، ترور.
108
00:11:50,841 --> 00:11:54,673
تو هر وقت بخوای میتونی منو بکشی من دارم
همیشه تعجب می کردم که چرا این کار را نمی کنی.
109
00:11:54,762 --> 00:11:56,505
در حال حاضر، من هم همینطور.
110
00:11:56,597 --> 00:11:58,886
ببین، تروور، این اسلحه را زمین بگذار.
111
00:11:59,225 --> 00:12:00,304
خیر
112
00:12:00,393 --> 00:12:03,809
بیگانه از تو استفاده می کند، تروور.
نمی توانید آن را ببینید؟
113
00:12:04,021 --> 00:12:06,014
چگونه می توانید بایستید
کنترل شود؟
114
00:12:06,274 --> 00:12:10,106
ترجیح می دهم تحت کنترل باشم،
مثل شما خارج از کنترل
115
00:12:10,361 --> 00:12:13,398
- اما، البته، من کنترل دارم.
- بازم اشتباه
116
00:12:13,489 --> 00:12:16,823
به نظرم می رسد که من آن را دارم
کنترل کنید، بنابراین من انتخاب می کنم.
117
00:12:17,202 --> 00:12:20,653
ایون، اگر کنترل را می خواستم
برگشتم، تا الان داشتمش.
118
00:12:21,790 --> 00:12:25,159
و من دوباره آن را می دزدیدم. من خواهم کرد
هرگز برخلاف میل من تغییر نکن
119
00:12:25,252 --> 00:12:28,371
نمی بینی؟ ما داریم
همه قبلا تغییر کرده اند
120
00:12:28,463 --> 00:12:31,417
بیگانه ما را تغییر داده است.
121
00:12:31,591 --> 00:12:35,043
قدرت بدنی ما هیچ است
در مقایسه با قدرت ذهنی او
122
00:12:35,429 --> 00:12:37,920
او به ما نشان داده است
آنچه می توانستیم باشیم
123
00:12:38,015 --> 00:12:40,850
خوشحالم که متوقف شدی
من از استفاده از اشعه
124
00:12:40,934 --> 00:12:43,057
حق با تو بود من اشتباه کردم
125
00:12:44,229 --> 00:12:48,097
سخنان خارق العاده ای برای شنیدن
دهان ترور گودچایلد.
126
00:12:48,484 --> 00:12:50,856
به هر حال خوشحالم که هستی
فرستادن او به خانه
127
00:12:50,986 --> 00:12:52,611
او را به خانه می فرستد؟
128
00:12:52,822 --> 00:12:55,906
من اشتباه کردم، اما الان دارم
در مسیر درست
129
00:12:56,701 --> 00:12:58,076
من با او می روم
130
00:12:58,161 --> 00:13:02,205
من به سیاره او خواهم رفت و یاد خواهم گرفت
هر چه می توانم، هر چه می توانم درمان کنم...
131
00:13:02,415 --> 00:13:03,993
من از کاری که انجام داده ام خجالت می کشم.
132
00:13:04,083 --> 00:13:06,409
شرمنده؟ چقدر رقت انگیز
133
00:13:06,628 --> 00:13:08,170
تو فرار می کنی، تروور.
134
00:13:08,254 --> 00:13:10,413
داری فراموش میکنی چی
یعنی انسان بودن
135
00:13:10,840 --> 00:13:13,331
انجامش نده نرو!
136
00:13:13,426 --> 00:13:16,463
- تو موفق نمیشی
- اما من موفق شدم.
137
00:13:17,556 --> 00:13:20,640
- پس می بینم.
- نه، نمی بینی.
138
00:13:20,809 --> 00:13:24,260
باید ببینی ما
همه باید ببینند
139
00:13:24,354 --> 00:13:26,014
و ما خواهیم کرد.
140
00:13:32,029 --> 00:13:35,196
به غلاف برگرد. الف
مهمانی نجات در انتظار است.
141
00:13:47,336 --> 00:13:48,831
رویاهای شیرین
142
00:14:22,790 --> 00:14:24,948
ترور اوه، نه. ترور!
143
00:14:30,631 --> 00:14:34,581
تروور، یک بمب وجود دارد.
لوله را خارج کنید.
144
00:14:35,928 --> 00:14:37,126
نه!
145
00:14:44,395 --> 00:14:45,438
اون برمیگرده
146
00:14:46,815 --> 00:14:48,475
من منتظر خواهم بود.
147
00:15:26,522 --> 00:15:28,515
درد تو را حس میکنم
148
00:15:29,817 --> 00:15:32,735
باشه، باشه، ندارم!
من نمی فهمم.
149
00:17:27,314 --> 00:17:31,264
ایون. چرا من نیستم
از دیدنت تعجب کردم؟
150
00:17:33,278 --> 00:17:37,146
- با تو چه کرده اند؟
- سعی می کنم مثل آنها باشم.
151
00:17:38,283 --> 00:17:41,534
آنها تصرف کرده اند. شما
آنها را برگرداند.
152
00:17:41,620 --> 00:17:43,114
نه، نه.
153
00:17:43,205 --> 00:17:46,740
آنها قبلاً اینجا بودند.
شما آن را احساس می کنید، نه؟
154
00:17:46,917 --> 00:17:50,417
- چه حسی؟
- افکار من
155
00:17:53,799 --> 00:17:56,006
- کجا میری؟
- ذهنم را بخوان
156
00:17:56,094 --> 00:17:58,086
این کار را نکن، ایون!
157
00:18:05,687 --> 00:18:08,308
آیا این همان چیزی است که شما می خواستید؟
آیا شما راضی هستید؟
158
00:18:08,398 --> 00:18:10,355
حالا من تنها هستم.
159
00:18:15,697 --> 00:18:18,532
بیرون. برو از سر من، تو...
160
00:18:19,910 --> 00:18:21,190
برو بیرون!
161
00:18:23,956 --> 00:18:26,363
الان من یا تو هستیم
162
00:18:46,104 --> 00:18:47,562
کنترل!
163
00:19:25,436 --> 00:19:27,927
شب رو یادت هست
این را از من دزدیدی؟
164
00:19:28,022 --> 00:19:31,189
تو نمیذاشتی بکشم
از نیمی از نسل بشر، یادتان هست؟
165
00:19:31,275 --> 00:19:34,940
ترور، اگر این یک "گفتم
شما پس" سخنرانی، خسته نباشید.
166
00:19:35,029 --> 00:19:37,651
اگر به تو اجازه می دادم این کار را بکنی، بیگانگان
هرگز تسخیر نمی شد.
167
00:19:37,740 --> 00:19:41,192
متوجه نشدی، نه؟ شما
اصلا نمی فهمم!
168
00:19:41,286 --> 00:19:43,159
متاسفم، بیگانگان شما...
169
00:19:43,246 --> 00:19:46,282
آئون، هیچ بیگانه ای وجود ندارد.
170
00:19:46,458 --> 00:19:50,502
این افرادی را که شما فکر می کنید
بیگانگان همان چیزی هستند که ما شده ایم.
171
00:19:50,837 --> 00:19:52,960
آنها انسان هستند آنها ما هستیم!
172
00:19:53,173 --> 00:19:56,044
- به این می گویند تکامل.
- دروغ میگی!
173
00:19:56,218 --> 00:20:00,050
تبریک میگم شما فقط
کل نسل بشر را کشت
174
00:20:38,386 --> 00:20:42,336
آنها ما هستیم. من بیگانه هستم.
175
00:20:56,697 --> 00:20:58,855
ما همه برنده ایم...
176
00:21:00,868 --> 00:21:04,319
کسانی که خواهند ماند،
یک بار از پرتو استفاده می کنم...
177
00:21:04,413 --> 00:21:06,536
ما در حال حاضر
بسیار تکامل یافته...
178
00:21:06,624 --> 00:21:11,120
اقدامات ما قابل درک نخواهد بود
به یک انسان از 1000 سال پیش.
179
00:21:12,004 --> 00:21:14,246
این انقلاب تکامل است.
180
00:21:17,802 --> 00:21:20,258
بروید و ضرب کنید.